 O Musa, tu, che di caduchi allori Non circondi la fronte in Elicona, Ma su nel cielo infra i beati cori Hai di stelle immortali aurea corona, Tu spira al petto mio celesti ardori, Tu rischiara il mio canto, e tu perdona S'intesso fregi al ver, s'adorno...  Notitiæ Ludæ: or, Notices of Louth ... - Page 1by Robert Slater Bayley - 1834 - 303 pagesFull view - About this book
 | Torquato Tasso - 1794 - 1794 - 366 pages
...; Ché il ciel gli diè favore, e sotto ai santi Segni ridusse i suoi compagni erranti. Tom. I. a O Musa, tu, che di caduchi allori Non circondi la fronte...celesti ardori, Tu rischiara il mio canto, e tu perdona, S'intesso fregi al ver, s'adorno in parte D'altri diletti, che de'tuoi, le carte. 3 Sai che là corre... | |
 | Torquato Tasso - 1805 - 284 pages
...fronte in Elicona , Ma su nel ciclo infra i beati cori Hai di stelle immortali aurea corona ;, Tirspira al petto mio celesti ardori . Tu rischiara il mio canto , e tu perdona S ' intesto fregi al ver , s' adorno in parte D'altri diletti, che de' tuoi, le carte. Sai che là corre... | |
 | Torquato Tasso - Jerusalem - 1812 - 364 pages
...misto; Chè il ciel gli diè favore , e sotto ai santi Segni ridusse i suoi compagni erranti. i. O MUSA , tu che di caduchi allori Non circondi la fronte...celesti ardori, Tu rischiara il mio canto e tu perdona , Se intesso fregi al ver, se adorno in parte D'altri diletti che de' tuoi le carte. in. Sai che là... | |
 | Salomon Gessner - 1817 - 368 pages
...E il nostro Omero Toscano invocando la non profana Musa cosi scioglie il suo canto: * O Musa , tn , che di caduchi allori » Non circondi la fronte in...rischiara il mio canto, e tu perdona » S' intesso versi al ver, s' adorno in parte » D'altri diletti, che de' tuui le carte. E qui parmi non esser da... | |
 | Torquato Tasso - 1818 - 398 pages
...GERUSALEMME ii O Musa tu , che di caduchi allori Non circondi la fronte in Elicona , Ma su nel Ciclo infra i beati cori Hai di stelle immortali aurea corona;...celesti ardori, Tu rischiara il mio canto, e tu perdona Se intesso fregi al ver, s' adorno in parte D'altri diletti, che de' tuoi, le carte. ni Sai, che là... | |
 | William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, Sir John Murray (IV), Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle) - English literature - 1819 - 592 pages
...t'ronte in Elicona Ma lassu in cielo fra' beati cori Jlai di stelle immortal! aurea corona, Tu spirit al petto mio celesti ardori, Tu rischiara il mio canto, e tu perdoua, Se jntesso fregi al -ver. Homer displays the same attachment to historical tradition ; and... | |
 | Torquato Tasso - 1820 - 708 pages
...Musa/ tu che di caduchi allori Non circondi la fronte in Elicona, Ma su nel cielo infra i beati Cori e Hai di stelle immortali aurea corona; Tu spira al...Tu rischiara il mio canto, e tu perdona S' intesso b fregi al ver, s' adorno in parte D' altri diletti, che de' tuoi, le carte. III. Sai che là corre... | |
 | Torquato Tasso - 1820 - 386 pages
...circondi la fronte in Elicona, Ma su nel cielo infra i beati Cori» Hai di stelle immortali aurea.corona; Tu spira al petto mio celesti ardori ; Tu rischiara il mio canto, e tu perdona S'intesso b fregi al ver, s' adorno in parte D' altri diletti, che de' tuoi, le carte. III.-- Sai che... | |
 | Henry Southern, Sir Nicholas Harris Nicolas - Bibliography - 1821 - 402 pages
...tu, che di caduchi allori Non circondi la fronte in Helicona ; Ma su nel cielo infra i beati chori Hai di stelle immortali aurea corona ; Tu spira al...ardori, Tu rischiara il mio canto ; e tu perdona, S'intesso fregi al ver, s'adorno in parte D'altri diletti, che de' tuoi, le carte." But if our translator,... | |
 | Books - 1821 - 398 pages
...tu, che di caduchi allori Non circondi la fronte in Helicona ; Ma su nel cielo infra i beati chori Hai di stelle immortali aurea corona ; Tu spira al...ardori, Tu rischiara il mio canto ; e tu perdona, S'intesso fregi al ver, s'adorno in parte D'altri diletti, che de' tuoi, le carte." But if our translator,... | |
| |
