 Bianca nieve è il bel collo, e '1 petto latte; il collo è tondo, il petto colmo e largo: due pome acerbe, e pur d'avorio fatte, vengono e van come onda al primo margo, quando piacevole aura il mar combatte.  Lessings Werke - Page 164by Gotthold Ephraim Lessing - 1766Full view - About this book
 | Antonio Buttura - Italian poetry - 1836 - 928 pages
...'1 pello lalle : II eolio è tondo, il pello colmo e largo. Due pome acerbe, e pur d' avorio falte, Gz | ^@ )B _!(p Q | / 3(۾2 i 8 Y j:Nߓ bB bF 1 <IUD Ŗ K Pq] polria Г allre parti veder Argo : Ben si puó giudicar che corrisponde A quel ch' appar di fuor quel... | |
 | John Sanderson - Paris (France) - 1838 - 358 pages
...Taglioni "Twirls her light limbs, and bares her breasts of snow." " Due porne acerbe, e pur d'ivorio fatte, Vengono e van, come onda al primo margo, Quando piacevole aura il mar combatte." Harlequin now puts on his fustian mantle, and all Paris, her caps and bells, turning out upon the Boulevards,... | |
 | Lodovico Ariosto - 1839 - 640 pages
...collo, e '1 petto latte : 11 collo è tondo, il petto colmo e largo. Due pome acerbe , e pur d' avorio fatte , Vengono e van come onda al primo margo Quando piacevole aura il mar combatte. Non potria 1' altre parti veder Argo: Ben si può giudicar che corrisponde A quel eh' appar di fuor , quel che... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1839 - 566 pages
...Staube bei Uferö, wenn ein fpieienber 'Bt^t bie (See beftreitet: Due pome acerbe, e pur d'avorio falle, Vengono e van, come onda al primo margo, Quando piacevole aura il mar comballe. ЗФ bin юегрфе«, baß lauter (о!фе 3«9е Ьео SReiceS in eine ober jwet) ©tanjen... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1841 - 1254 pages
...Ufere, wenn ein fpielenber 3fPÖ»r bie @ee beftrettet: Due pome acerbe, e pur d'avorio falte, Tengono e van, come onda al primo margo, Quando piacevole aura il mar combatte. 3<6 bin »erfídjert, bag lauter fold)e3«9e bei Oíeíjeé, tu eine ober jivei @tan}en jufammennebranqt,... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1841 - 968 pages
...roenn ein fptelenber ^epíjpr bte @ee ¿eftreitet: Due pome acerbe, e pur d'avorio falte, Vengono с van, come onda al primo margo, Quando piacevole aura il mar combatte. ЗФ bin »ег(1феп, bap lauter fo^e>?"ge beéSHeíjeá, in eine ober jroet ©tanjen jufammengebrängt,... | |
 | Leigh Hunt - 1841 - 378 pages
...bel collo, o'l petto latto: nc»llo e tondo, il petto colmo e largo: Due pome accrbe, e pur d' avorio fatte. Vengono e van come onda al primo margo, Quando piacevole aura it mar combaite. Her bosom is like milk, her neck like snow ; A rounded neck ; a bosom, where you see... | |
 | Robert Walsh, Eliakim Littell, John Jay Smith - 1825 - 622 pages
...33. f " Biunca neve e il bel collo, e '1 petlo latte ; II collo tondo, il petto colmo e largo : Dne pome acerbe, e pur d'avorio fatte, Vengono e van,...primo margo, Quando piacevole aura il mar combatte. country beauty. Some handsome women brought the original to town; fashion proceeded to render it ugly... | |
 | Pasquale Galluppi - 1842 - 660 pages
...petto latte : » II collo è tondo, il petto è colmo e largo: » Due pome acerbe , e pur d' avorio fatte , » Vengono e van, come onda al primo margo...Quando piacevole aura il mar combatte. » Non potria l'altre parti veder Argo: » Ben si può giudicar, che corrisponde » A quel che appar di fuor, quel... | |
 | Leigh Hunt - 1845 - 540 pages
...st. 14) — Bianca neve A il bel collo, e '1 petto latte ; II collo e tondo, il petto colmo e largo : Due pome acerbe, e pur d'avorio fatte, Vengono e van...primo margo, Quando piacevole aura il mar combatte. Her bosom is like milk, her neck like snow ; A rounded neck; a bosom, where you see Two crisp young... | |
| |
